Abstract

BEYOND INK AND TIME: THE TRANSFORMATION OF AYURVEDIC MANUSCRIPTS INTO THE DIGITAL REALM

Krupal Gamit*, Dr. Abdeli Bhadarva

ABSTRACT

Introduction: Ayurveda, one of the world's oldest healthcare systems, is deeply rooted in ancient manuscripts written on palm leaves, birch bark, and other fragile materials. Over time, these valuable documents face degradation due to environmental factors, improper handling, and natural decay. Preserving and digitizing these manuscripts is essential in safeguarding India's medical heritage and enabling wider accessibility for research and education. Methods: The study explores various preservation techniques, including traditional restoration methods, chemical treatments, and climate-controlled storage. For digitization, high-resolution scanning, optical character recognition (OCR), and metadata tagging are employed. The manuscripts undergo transcription and translation for better comprehension. Collaboration with libraries, research institutions, and AI-assisted digital archiving platforms enhances preservation efforts. Results: Successful digitization has resulted in improved accessibility for scholars and practitioners. High-resolution scans and translated manuscripts enable comparative studies between ancient texts and modern medical practices. Additionally, AI-driven indexing has simplified information retrieval, allowing Ayurvedic principles to be integrated into contemporary healthcare research. The implementation of digital archives reduces physical degradation and ensures long-term conservation. Discussion: The study highlights the challenges of preservation, including funding constraints, technical limitations, and ethical concerns regarding ownership. Despite these challenges, digitization serves as a bridge connecting traditional wisdom with modern scientific inquiry. Future advancements in AI and machine learning may further streamline manuscript restoration and knowledge dissemination. Conclusion: The preservation and digitization of Ayurvedic manuscripts are crucial for maintaining India's rich medical heritage. By employing advanced technological methods, these efforts secure traditional knowledge, promote interdisciplinary research, and contribute to global healthcare innovations. Continued investment and collaboration will further enhance the sustainability and accessibility of this invaluable literature.

Keywords: Preservation, Digitization, Manuscripts.